Как сдать присягу на румынское гражданство

Евгений, автор текстов, юрист. Обожаю дайвинг, рафтинг и фотоохоту.

Оформи гражданство ЕС с нами уже сегодня

Подпишись на наш телеграмм канал @euimmigrationservice!

0 комментариев

Друзья, всем привет! Я иммиграционный юрист компании EU Immigration Service. Сегодня поговорим о присяги при получении гражданства Румынии. Как происходит присяга? Какие задают на ней вопросы? Есть ли разница сдачи клятвы в России и Румынии? Что такое сертификат о гражданства и тд. ?

Итак, отвечаем по порядку на все вопросы.

Как узнать о приглашении на присягу?

В случае с россиянами, которые получили приказ о восстановлении румынского гражданства и постоянно проживают в своей стране, но решили принять присягу в Румынии до еще подачи документов, румынские чиновники отправляют заказное письмо по адресу проживания, указанному в российском паспорте. Как показывает практика, получение заказного письма из Румынии в Россию занимает около месяца.

В этом письме уже назначена конкретная дата принятия присяги. Если по каким-то причинам эта дата вам не подходит, есть возможность зарегистрироваться снова на более позднюю дату. Согласно закону, заявитель должен принять присягу в течение 6 месяцев с момента выхода приказа. Если по независящим от заявителя причинам он не смог принять присягу в установленный законом срок, он может продлить этот срок, представив соответствующие документы.

Россиянам, которые планируют принять присягу в России, румынские чиновники отправляют письмо на домашний адрес россиянина, в котором говорится, что в течение 6 месяцев после получения заказного письма заявитель должен зарегистрироваться на сайте посольства для принятия присяги, прийти в посольство Румынии и принять ее. Датой отсчета 6 месяцев является дата на штампе на конверте, т.е. день получения заказного письма в России.

Это можно сделать в консульстве или посольстве Румынии – например, в консульском отделе посольства в Москве или в генеральных консульствах в Санкт-Петербурге и Ростове-на-Дону. Конкретное местонахождение, в данном случае, определяется пропиской и тем, какое консульство Румынии закреплено за вашим городом.

Если вы не можете лично получить заказное письмо по месту прописки, мы сделаем это сами и зарегистрируем вас на ближайшую свободную дату принятия присяги.

Украинцы и белорусы принимают присягу в Бухаресте, а не по месту жительства, поскольку в этих странах запрещено иметь второе гражданство. Более того, по той же причине румынские чиновники не отправляют заказные письма украинским и белорусским гражданам.

Присяга на гражданство Румынии — к чему готовиться?

Законодательная база не содержит каких-либо требований относительно уровня знания румынского языка для лиц, претендующих на восстановление гражданства по упрощенной системе из бывшего Советского Союза, но сама присяга приносится на официальном румынском языке.

Помимо произнесения текста торжественной присяги, консул может задавать вопросы до принятия присяги, особенно в Бухаресте. Такие вопросы на румынское гражданство, как привило, носят исключительно биографический характер и не требуют знания тонкостей грамматики.

Румыны очень патриотичны, и для них важно, чтобы вы серьезно отнеслись к присяге, а если вы не говорите на их языке, то и текст присяги вам будет непонятен.

Мы рекомендуем вам выучить наиболее часто употребляемые глаголы, существительные и прилагательные. Обращайте внимание на цвета, названия предметов одежды, частей тела, названия документов, месяцев, дней недели и др.

Также принято вешать на предметы в доме этикетки на иностранных языках. Когда вы пользуетесь мебелью и бытовой техникой, вы увидите надписи и через некоторое время запомните их.

Помочь выучить текст присяги на гражданство Румынии должна запись румынской присяги. Перед принятием присяги было бы неплохо попеть румынский национальный гимн, ведь мы уже говорили о патриотизме.

Для тех, кто хочет самостоятельно выучить текст, эксперты EU Immigration Service подготовили расшифровку:

Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын,

сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале,

сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.

(Клянусь быть верным своей родине и румынскому народу, защищать национальные права и интересы, уважать Конституцию и законы Румынии).

По желании, мы поможем подготовиться к принятию присяги в Румынии и России – профессиональные преподаватели, постоянно сотрудничающие с компанией, помогут вам лично или по Skype выучить румынский язык до базового уровня, достаточного для успешного принятия присяги.

Опыт показывает, что 20 или более уроков обычно достаточно, чтобы просто ответить на все вопросы. Если есть желание, вы можете приехать в Румынию за несколько дней до церемонии и пройти короткий курс индивидуального обучения с репетитором.

Если вы вдруг решите, что еще не готовы принять присягу, сотрудники EU Immigration Service помогут перенести процедуру на другую дату.

Присяга при получении гражданства Румынии в румынском посольстве в России

Для начала запишитесь на прием через сайт посольства на конкретную дату, которую предложит консульство. После этого приходите лично.

Вам необходимо зарегистрироваться на сайте (создать учетную запись) Econsulat.ro и приложить сканы некоторых документов. Обычно мы сами записываем  наших клиентов на присягу.

Румынская присяга должна быть принесена лично кандидатом. Сдача присяги проводится в посольстве в Москве, в консульствах в Санкт-Петербурге и Ростове-на-Дону или в Министерстве юстиции в Бухаресте. Процедура является публичной и проводится лично/группой в посольстве и консульствах Румынии в России.

Обратите внимание, что список документов, необходимых для принятия присяги, может отличаться в разных странах. Мы рекомендуем обратиться в ваше консульское учреждение.

Какие документы необходимы для прохождения процедуры в России?

При принятии румынской присяги обычно требуется представить:

  • 1-ю страница загранпаспорта с румынским переводом;
  • российский паспорт 1-ю страницу и страницу прописки с румынским переводом;
  • свидетельство о рождении и свидетельство о браке (если вы состоите в браке), переведенное на румынский язык;
  • оригинал приглашения принять присягу вместе с конвертом;
  • 2 цветные фотографии размером 3,5 на 4,5 см.

Для несовершеннолетних детей требуется:

  • свидетельство о рождении с переводом на румынский язык;
  • загранпаспорт ребенка;
  • 2 цветные фотографии 3,5 на 4,5 см.

Сертификат о гражданстве Румынии, полученный в румынском посольстве  в России, позволяет получить такие внутренние румынские документы:

  • свидетельство о рождении;
  • документ о браке;
  • паспорт.

Процедура принятия присяги в Бухаресте

В Бухарест необходимо прибыть заблаговременно, а именно за день до принятия присяги. Это следует сделать, чтобы избежать форс-мажорных ситуаций. Например, если вдруг ваш рейс отменят. Юристы компании должны иметь возможность проконсультировать вас.

Вам также необходимо хорошо отдохнуть перед важным событием. Внешний вид – важная деталь. Вы должны подготовиться, выглядеть опрятно, и в назначенное время прийти в Министерство юстиции в Бухаресте, на улицу Бланари, 23.

Какие документы необходимы для процедуры в Бухаресте?

При принятии румынской присяги необходимо представить:

  • паспорт;
  • оригинал приглашения на присягу;
  • 2 цветные фотографии размером 3,5 на 4,5 см.

Для несовершеннолетних детей требуется:

  • свидетельство о рождении (без перевода) или загранпаспорт ребенка;
  • 2 цветные фотографии 3,5 на 4,5 см.

В последнее время в Бухаресте процедура происходит так: охранник зачитывает имена, проверяет документы и пропускает всех в здание. Все поднимаются в зал для принятия присяги и занимают места.

Процедура является публичной и проходит в Румынии в групповом формате.

Стандартный алгоритм включает в себя:

  • национальный гимн;
  • вызов на трибуну лица, ходатайствующего о восстановлении гражданства;
  • ответы на замечания или вопросы консула;
  • заявитель приносит присягу на верность государству;
  • торжественное вручение сертификата о гражданстве.

Чиновник зачитывает список людей, которые должны явиться для проверки документов. Вы подходите, предоставляете приглашение на присягу, две фотографии, документы на своих детей, если таковые имеются, показываете свидетельство о рождении из своей страны, заполняете данные своих детей и садитесь на свое место.

После того как все присутствующие собрали и подготовили свои документы, входит консул, представляется, играет гимн Румынии, затем всех по имени вызывают к консулу, называют свое имя и город и зачитывают текст присяги. Перед принятием присяги консул задает несколько вопросов, чтобы выяснить, владеет ли человек языком, принимает решение о гражданстве, ставит печать и выдает сертификат, затем консул поздравляет всех и завершает церемонию принятия присяги.

Certificate de Cetatenie – Сертификат румынского гражданства имеет соответствующие водяные знаки и степени защиты. Согласно статье 22 Закона о гражданстве Румынии, этот документ подтверждает румынское гражданство и гражданство Европейского Союза соответственно.

На основании свидетельства о гражданстве наши специалисты помогут вам получить румынские внутренние документы в Бухаресте: свидетельство о рождении и браке, прописку, id-карту и заграничный паспорт, водительское удостоверение румынского образца.

Если вы еще не подали заявление на получение гражданства, наша компания предлагает помощь в получении гражданства Румынии по программе репатриации.

Более подробно о стоимости получения гражданства Румынии тут.

Остались вопросы?
Задайте их менеджеру компании EU Immigration Service, чтобы получить развернутый ответ и индивидуальное предложение по телефонам:
+7 (499) 113-06-38
+7 (812) 241 17 93
или любым другим удобным вам способом.

Отзывы о нашей компании можно посмотреть здесь.

Россияне, хватит мечтать, – пора начать действовать и оформлять гражданство Румынии!

Найдите свой румынский «ключ» к европейской двери вместе с EU Immigration Service!

Остались вопросы?

НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

(Ваш E-mail будет скрыт)