Блог миграционного юриста 13/06/2023

0 комментариев

Неделя началась с разбора ваших вопросов относительно документов.

Сколько времени оформляются корневые документы? Когда мы сможем получить их оригиналы и входит ли в стоимость апостиль?

Срок ожидания записи на подачу документов в Бухаресте для заявителей на гражданство Румынии составляет примерно три месяца. За это время мы готовим документы с апостилями и их перевод на румынский язык — это включено в стоимость услуги под ключ.

На подаче в Минюсте румынские чиновники сверяют перевод с оригиналами, после этого подлинники отдают вам на руки.

***

С какого года выдаются документы нового образца? Их можно заказать можно в любом ЗАГСе? Нужно ли на них ставить апостили?

Новые документы начали выдавать после распада СССР, когда появилась отдельная страна — Россия. Документы из РФ оформляются в любом ЗАГСе, там же ставится и апостиль. Его необходимо ставить на все документы, которые мы будет подавать в Румынии.

Обратите внимание, что в РФ апостиль ставится на документы в том регионе, где они были выданы. Если у вас на руках уже есть документы нового образца, иногда проще и быстрее получить их дубликаты по месту жительства, чем ехать за тридевять земель, чтобы апостилировать уже имеющиеся.

***

Сколько месяцев действует справка о несудимости?

При подаче документов на получение гражданства Румынии справка о несудимости с апостилем действительна 6 месяцев со дня получения.

***

Клиентка задала вопрос: «Могу ли я, как мать совершеннолетних репатриантов, тоже претендовать на гражданство Румынии?»

Все зависит от того, по чьей линии у ваших детей были родственники-румыны. Если не по вашей линии, а по линии супруга(-и), то вы к ним не имеете никакого отношения и можете подаваться только по отдельным корням.

***

Клиент планирует подаваться вместе с братом и спрашивает, нужно ли получать документы родителей в двух экземплярах, для каждого заявителя по отдельности? И нужно ли их переводить на румынский язык?

Свидетельства о рождении ваших родителей, как и другие документы, нужны в одном экземпляре. Наш нотариус сделает любое количество копий. Все переводы мы сделаем в Бухаресте у нашего переводчика.

***

Недавно был интересный разговор с одной женщиной. Обратилась с запросом о гражданстве Румынии и рассказывает, как сложно сейчас определиться с посредником: «Куда ни сунься, везде мошенники!»

И рассказала, как обратилась в одну известную компанию по миграционным услугам — их реклама везде. Они предложили ей европейское гражданство, сказав, что Румыния — это фигня, поскольку не входит в Шенгенскую зону. Пообещали ей быстрые сроки, возможность переезда в Америку и т.д. Женщина им перевела деньги и на этом история закончилась: от них ни слуху, ни духу.

Начали с ней разбираться по пунктам:

— Вот вам прислали ссылку, что в этой стране есть такая программа. Это не массовая программа, как, к примеру, румынская — о ней знают все.

Вы дополнительно интересовались этой программой, действительно ли она существует? Правда ли там такие условия, как об этом говорят посередники?
Вы обращались в посольство этой страны в России или к каким-то независимым источникам, чтобы подробнее узнать об этой программе?

— В посольство не обращалась, но в интернете смотрела. Писали, что это обман, но посредник сказал, что это происки конкурентов.

— Хорошо. Вы говорите, что Вам пообещали возможность выезда в Америку. Вы хотите туда уехать?

— Нет, мне нужно гражданство Евросоюза. Это просто как дополнительное преимущество.

— А Шенгенская зона Вам действительно важна? Вы знаете, чем отличается страна, которая в Шенгене, от той, которая не в Шенгене?

— Нет, не знаю.

— Вы ездили в последнее время куда-то отдыхать?

— Да, я недавно посетила несколько стран.

— Посредники, которым Вы перевели деньги, на своем сайте пишет, что у него есть офис в другой стране. Вы не предлагали им прилететь в офис на встречу? Тем более, что оставляли им предоплату…

— Нет, не предлагала.

— Может быть Вы проверяли эту компанию, есть ли она вообще в реестре? Действительно ли она работает или это — какая-то пустышка?

— Нет, не проверяла…

— Ну вот какие могут быть претензии? Мошенники всегда были и всегда будут. Но кто виноват в том, что Вы лишились денег?

Ну такие наивные люди… Ведутся на всё, а потом говорят, что вокруг — одни мошенники. Надо в первую очередь на себя посмотреть и трезво подумать, что ты делаешь!